讲述门对门两家“世仇”的儿子，一个是玩世不恭的混世魔王，一个是精致完美的学霸小子。他们俩从小到大一直都是冤家，不仅在学校里比拼，在生活中也较着劲，以为会成为一辈子对手的两个人却在争来争去的过程中萌发了少男情愫.........

米奇（Mickey Mahut 饰）和伊德（Charles Passi 饰）是那种典型的法国街头小混混，他们整天无所事事，脑袋里想着的，不是女人就是如何不劳而获，和其他人唯一不同的是，米奇和伊德对于滑板运动及其热爱，而两人的滑板技巧也可谓是独树一帜。　　一次偶然中，米奇和伊德结识了名叫丹尼（埃尔莎·帕塔奇 Elsa Pataky 饰）的女孩，丹尼的漂亮和热情很快吸引了两人的注意，没过多久，他们...